Pokaz spektaklu "Wschód-Zachód"/ Teatr "Aktor" (Kijów, Ukraina)/ MFTU

PL
Teatr "Aktor" (Kijów, Ukraina)
"Aktor" - współczesny teatr, gdzie grane są alternatywne, przełomowe przedstawienia młodych i doświadczonych reżyserów oraz klasyczne spektakle. Został założony ponad 30 lat temu przez znanego aktora Ukrainy Walentyna Szestopałowa. Dziś teatr rozwija się w 4 kierunkach: "Aktor. Klasyka", "Aktor. Underground", "Aktor.Kids" i "Aktor. Teatr Domowy". Teatr ma na celu stworzyć wolny obszar do realizacji idei w różnych gatunkach i stylach, gdzie na jednej scenie będą odbywać się klasyczne przedstawienia oraz eksperymentalne występy. W 2019 roku teatr otrzymał status akademickiego.

Spektakl "Wschód-Zachód"

Reżyser - Vlada Belozorenko
Jak żyje dziewczynka z miasteczka Klesiw, gdzie bezprawne wydobycie bursztynu jest jedynym sposobem zarobku? Czy chłopiec z Donbasu znajdzie ratunek od lęków wojny w bezpiecznym Charkowie? Jak nauczyć się mówić, a jeszcze ważniejsze - słuchać innych ludzi, aby samemu stać się większym Człowiekiem? "Wschód-Zachód" - to pięć przedstawień, napisanych przez nastolatków w ramach projektu "Class Act: Wschód-zachód". Nastolatkowie piszą sztuki. Nastolatkowie ze wschodu i zachodu Ukrainy. Piszą oni o świecie, który ich otacza. O swoich lękach i oczekiwaniach. O swojej szorstkiej już dorosłej rzeczywistości i o najskrytszych dziecięcych marzeniach.

Czas trwania: 90 min
Spektakl grany w j. ukraińskim
Napisy w j. polskim
Miejsce: Kino Paradox, Krupnicza 38

DEBIUT! POLSKA PREMIERA!
Spektakl odbywa się przy wsparciu Ukraińskiego Instytutu.

UA
Театр «Актор»
«Актор» - сучасний театр, де поруч із альтернативними, проривними виставами молодих та досвідчених режисерів ідуть витончені класичні та перевірені часом, постановки.Він був заснований понад 30 років тому народним артистом України - Валентином Шестопаловим. Сьогодні театр розвивається у 4 напрямках: Актор. Класика, Актор. Underground, Актор.Kids та Актор. Домашній Театр. На меті - створити вільний простір для реалізації ідей у різних жанрах та стилях, де на одній сцені будуть проходити канонічні вистави класичного репертуару та експериментальні постановки. У 2019 році театр отримав статус академічного.

Вистава «Схід-Захід»

Режисер - Влада Белозоренко
Як живе дівчинка з містечка Клесів, де незаконний видобуток бурштину — єдиний спосіб заробітку? Чи знайде порятунок від тіней і страхів війни хлопець з Донбасу в мирному Харкові? Як навчитися говорити, а ще важливіше - чути інших людей, аби самому стати більшою Людиною? «Схід-Захід» - це п'ять п'єс, написаних підлітками в рамках проекту «ClassAct: Схід-Захід». Підлітки пишуть п'єси. Підлітки зі Сходу і Заходу України. Вони пишуть про світ, що їх оточує. Про свої страхи і сподівання. Про свою, вже таку жорстку дорослу реальність. Та про найпотаємніші, ще такі дитячі мрії.

Тривалість: 90 хв.
Вистава грається українською мовою
Субтитри польською мовою
Місце: Kino Paradox, Krupnicza 38

ДЕБЮТ! ПОЛЬСЬКА ПРЕМ'ЄРА!Вистава відбудеться за підтримки Українського Інституту