Spotkanie miesięczne EF w dniu 29.09.2022 / EF-Monatstreffen am 29.09.2022

Szanowni Członkowie oraz Goście Stowarzyszenia,

Polsko-Niemieckie Koło Gospodarcze EUROPA FORUM serdecznie zaprasza na spotkanie miesięczne we wrześniu pod tytułem 

Oleśnica - miasto "wież i róż" oraz inwestycji.

Spotkanie odbędzie się w czwartek 29 września 2022 r. o godz. 19:00 (wyjazd o 18:00!) w Zamku Książęcym w Oleśnicy. Partnerem spotkania jest nasza firma członkowska JUNG POLSKA Sp. z o.o.

Zamek Książęcy w Oleśnicy

ul. Zamkowa 4, 56-400 Oleśnica

Tym razem chcielibyśmy zaproponować Państwu wspólny wyjazd do Oleśnicy i zwiedzanie Zamku Książęcego.

Zamek Książęcy w Oleśnicy to najcenniejszy i najbardziej okazały zabytek Oleśnicy - miasta wież i róż - a także jeden z najcenniejszych na Dolnym Śląsku. Zbudowany został w XIV wieku. Do 1492 roku księstwo oleśnickie należało do Piastów Śląskich, a po śmierci Konrada IX Białego (Młodszego) Zamek przeszedł w 1495 roku we władanie księcia ziębickiego, Henryka I, potem księcia Jana, potomków króla czeskiego Jerzego z Podiebradów. Od roku 1647 Zamkiem zarządzały książęce rodziny z rodu von Wirttenberg-Weiltigen (Oels), potem von Braunschweig (książęta Bruszwiccy). W 1884 roku Zamek staje się tronowym lennem monarchii pruskiej i rezydencją każdorazowego następcy tronu pruskiego, a od 1926 roku, po wielu pertraktacjach - prywatną własnością rodziny von Hohenzollern. Stan ten trwał do końca II wojny światowej.

Zwiedzać będziemy z przewodnikiem Zamek, Wieżę Zamkową, Bazylikę Mniejszą, Bibliotekę Łańcuchową oraz Kryptę Wirtembergów.

Po zwiedzaniu zapraszamy Państwa serdecznie na wspólne rozmowy kuluarowe przy drobnej przekąsce, lampce wina lub piwie z browaru Widawa.

Uprzejmie informujemy, że zapewniamy transport na miejsce spotkania i powrót. Zarezerwowaliśmy dla Państwa autokar. Wyjazd z Wrocławia do Oleśnicy zaplanowany jest o godzinie 18:00. Miejsce zbiórki DoubleTree by Hilton, ul. Podwale 84, 50-414 Wrocław.

Szczegółowy program znajdą Państwo w załączniku. PROGRAM

Ze względu na ograniczoną ilość uczestników, uprzejmie prosimy o zgłoszenie uczestnictwa najpóźniej do 28 września 2022.

EUROPA FORUM serdecznie dziękuje partnerowi spotkania - naszej firmie członkowskiej JUNG POLSKA Sp. z.z., sponsorowi piwa BROWAR WIDAWA oraz gospodarzowi wydarzenia Zamkowi Książęcemu w Oleśnicy. 

Liebe Mitglieder und Gäste des Vereins EUROPA FORUM,

Der Deutsch-Polnische Wirtschaftskreis EUROPA FORUM möchte Sie zum Monatstreffen im Septemer zum Thema Oleśnica - die Stadt der "Türme und Rosen" sowie der Investitionen einladen.

Das Treffen findet am Donnerstag, den 29. September 2022 um 19 Uhr (Abfahrt um 18 Uhr!) im Schloss von Oleśnica statt. Partner des Treffens ist unsere Mitgliedsfirma JUNG POLSKA Sp. z o.o..

Zamek Książęcy w Oleśnicy

ul. Zamkowa 4, 56-400 Oleśnica

Diesmal möchten wir Ihnen einen gemeinsamen Ausflug in die niederschlesische Stadt Oleśnica und den Besuch des Schlosses von Oleśnica anbieten.

Das Schloss von Oleśnica ist das wertvollste und prächtigste Denkmal von Oleśnica - der Stadt der Türme und Rosen - und auch eines der wertvollsten in Niederschlesien. Es wurde im 14. Jahrhundert erbaut. Bis 1492 gehörte das Fürstentum Oleśnica den schlesischen Piasten, und nach dem Tod von Konrad IX. dem Weißen (dem Jüngeren) ging die Burg 1495 an den Herzog von Ziębice, Heinrich I., und dann an Herzog Johann, die Nachfahren des böhmischen Königs Georg von Poděbrady, über. Ab 1647 wurde die Burg von den fürstlichen Familien der von Wirttenberg-Weiltigen (Oels) verwaltet, dann von den von Braunschweig (Herzöge von Brušvice). Im Jahr 1884 wurde das Schloss zum königlichen Lehen der preußischen Monarchie und zur Residenz jedes preußischen Thronfolgers. Ab 1926, nach vielen Verhandlungen, wurde das Schloss zum Privatbesitz der Familie von Hohenzollern. Dieser Zustand dauerte bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs.

Wir werden eine Führung durch das Schloss, den Schlossturm, die Kleine Basilika, die Kettenbibliothek und die Württembergische Krypta machen.

Im Anschluss an die Besichtigung laden wir Sie gerne traditionell zu einem Get-together bei Wein, Bier aus Widawa und einem kleinen Imbiss ein.

Wir sorgen für den Hin- und Rücktransport: Es ist für Sie ein Bus reserviert. Die Abfahrt von Wrocław nach Oleśnica ist für 18.00 Uhr geplant. Treffpunkt DoubleTree by Hilton, ul. Podwale 84, 50-414 Wrocław.

Ein detailliertes Programm ist im Anhang zu finden. PROGRAMM

Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, bitten wir Sie, Ihre Teilnahme bis spätestens 28. September 2022 anzumelden.

Das EUROPA FORUM bedankt sich herzlich bei dem Partner des Treffens - unserer Mitgliedsfirma JUNG POLSKA Sp. z o.o., dem Biersponsor BROWAR WIDAWA und dem Gastgeber der Veranstaltung - dem Schloss von Oleśnica.