Luis García Berlanga - mistrz hiszpańskiego realizmu groteskowego

[PL] Luis García Berlanga jest jednym z najważniejszych przedstawicieli nowego kina hiszpańskiego. W związku z obchodami setnej rocznicy jego urodzin, niniejsza prezentacja poświęcona zostanie twórczości reżysera z Walencji. Dominika Zielińska skupi szczególną uwagę na zjawisku hiszpańskiego realizmu groteskowego (esperpentismo), który głównie dzięki Berlandze wprowadzony został na grunt filmowy. Omówi tę trudną do zdefiniowania estetykę, która stała się zarówno autorską wizytówką reżysera, jak i narzędziem komunikacji w rzeczywistości objętej rygorystyczną cenzurą obyczajowo-kulturową. Wspomni przy tym wpływ, jaki miała w tym kontekście współpraca Berlangi z pisarzem i scenarzystą, Rafaelem Azconą. Wykaże również, że Berlanga jest kluczowym kontynuatorem tradycji realizmu groteskowego, która przez wieki konstytuowała się w hiszpańskiej tradycji kulturowej i artystycznej.

Mistrzowie Kina Hiszpańskiego: https://fb.me/e/1cs3AZQhL

Program WARSZAWA, Kino Iluzjon 9-12.12.2021

Program ninateka.pl 15-19.12.2021

Plácido (Luis García Berlanga, 1961). © Videomercury/Egeda

Spotkanie współorganizowane z Ambasadą Hiszpanii w Polsce

===

[ES] Con motivo del 100 aniversario del nacimiento del gran cineasta valenciano, Luis García Berlanga, el Instituto Cervantes de Varsovia se quiere sumar a las celebraciones en el marco del ciclo de cine "Obras maestras" con una charla a cargo de la investigadora Dominika Zielinska en la que nos hablará sobre el peculiar humor del realizador español, quien ha incluso dado origen a una palabra aceptada por la RAE, berlanguiano.

Dominika Zielińska se centrará especialmente en el fenómeno del realismo grotesco español (Esperpentismo), que se introdujo principalmente en el cine gracias a Berlanga. Hablará de esta estética difícil de definir, que se ha convertido tanto en la obra maestra del director como en una herramienta de comunicación en una realidad sujeta a una rigurosa censura social y cultural. También mencionará el impacto de la colaboración de Berlanga con el escritor y guionista Rafael Azcona en este contexto. Igualmente mostrará cómo Berlanga es un continuador clave de la tradición de realismo grotesco que se ha formado en la tradición cultural y artística española durante siglos.

Ciclo de cine "Obras maestras": https://fb.me/e/1cs3AZQhL

Programa en Varsovia, Kino Iluzjon 9-12.12.2021

Programa en Ninateka.pl 15-19.12.2021

Plácido (Luis García Berlanga, 1961).Álbum. Archivo Fotográfico © Videomercury/Egeda

La actividad está organizada en colaboración con la Embajada de España en Polonia.