Szachy z Ryśkiem | Chess with Rysiek | Шахи з Ryśkiem

Grupa wiekowa: dla dorosłych i seniorów

Język prowadzenia: polski, ukraiński, rosyjski

Zapraszamy panów na szachy w doborowym towarzystwie. Dlaczego? Dlatego, że szachy przez setki lat wciąż nie wyjawiły wszystkich swoich tajemnic. Usiądźmy przy stołach, zagrajmy partię albo dwie, a może przy okazji dowiemy się czegoś o sobie samych. Na pewno każdy znajdzie coś dla siebie na którymś z 64 pól.

ENG

We invite men to play chess in good company. Why? Because chess has not revealed all its secrets for hundreds of years. Let's sit at the tables, play a game or two, and maybe we'll learn something about ourselves along the way. Everyone will definitely find something for themselves on one of the 64 fields.

UA

Запрошуємо чоловіків зіграти в шахи в хорошій компанії. Чому? Тому що за сотні років шахи все ще не розкрили всіх своїх таємниць. Давайте сядемо за столи, зіграємо партію-другу і, можливо, дізнаємося щось про себе в процесі. На будь-якому з 64 полів обов'язково знайдеться щось для кожного.