Korelacja teatralna