To wydarzenie już się skończyło. Zapraszamy na inne ciekawe wydarzenia.
Dołącz do wydarzenia
  Rodzaj Bilety dostępne do Cena Liczba
Interesuje Cię wyłącznie teoretyczna część naszego szkolenia? Wybierz ten bilet. Bilet na szkolenie w dniu 11.06.2022

Interesuje Cię wyłącznie teoretyczna część naszego szkolenia? Wybierz ten bilet.

dostępnych: 27

już niedostępne 590,40 zł -
Chcesz wziąć udział zarówno w części teoretycznej jak i praktycznej naszego szkolenia? Wybierz ten bilet. Bilet na szkolenie w dniu 11.06.2022 i warsztaty w dniu 13.06.2022

Chcesz wziąć udział zarówno w części teoretycznej jak i praktycznej naszego szkolenia? Wybierz ten bilet.

dostępnych: 3

już niedostępne 934,80 zł -

Pierwsze szkolenie w ramach #IURIDICOMasterClass już w sobotę 11 czerwca! Na początek "Prosto o trudnych sprawach, czyli prosty język w tekstach prawniczych". Prowadzi Justyna Zandberg-Malec z kancelarii Wardyński i Wspólnicy, przedstawicielka Clarity w Polsce, redaktorka prowadząca Codozasady.pl.

W trakcie szkolenia i praktycznych warsztatów dowiesz się:

  • skąd się biorą trudne teksty i jak zwiększyć ich zrozumiałość,
  • kiedy można uznać, że tekst jest już gotowy,
  • jak małymi krokami osiągnąć duże efekty,
  • jak pracować, gdy tworzymy tekst od zera, a jak wtedy, gdy możemy wprowadzać tylko drobne zmiany redakcyjne,
  • co ma legal design do prostego języka.

1. dzień - 11 czerwca (sobota), 10:00 - 13:15 (w tym 15-minutowa przerwa) szkolenie online na platformie MS Teams.

Część teoretyczna, w trakcie której opowiemy o prostym języku w jego specjalistycznym, prawniczym wydaniu. W programie: czym jest prosty język, kiedy warto z niego korzystać, co ma wspólnego autor z projektantem i jak krótkim pismem zniechęcić klienta. Zaprosimy też uczestników do naprawiania i do psucia tekstów.

Koszt: 480 zł + VAT/osobę

2. dzień - 13 czerwca (poniedziałek): 16:00 - 19:15 (w tym 15-minutowa przerwa), warsztaty online na platformie MS Teams.

Część praktyczna, w trakcie której wiedzę zdobytą podczas części teoretycznej przełożymy na praktykę. Będziemy porządkować i upraszczać zdania i teksty. Odpowiemy na pytania i wątpliwości uczestników i podpowiemy, jak wprowadzić zasady prostego języka do codziennej komunikacji.

Koszt: 280 zł + VAT/osobę

Osobom biorącym udział w szkoleniu/warsztatach wydajemy certyfikat potwierdzający uczestnictwo. 

Prosty język - co to, po co to i czy to coś dla mnie

  • definicja i co z niej wynika
  • czy do specjalistów też piszemy prostym językiem?
    (i co to właściwie znaczy)
  • czy można "przetłumaczyć tekst na prosty język" i jak mierzyć zrozumiałość

Podstawowe zasady

  • dobry tekst w ośmiu (siedmiomilowych) krokach
  • trzy magiczne słowa: jeśli, można, trzeba
  • niepodpisanie, nie podpisanie czy może inaczej?
  • tekst, akapit, zdanie, słowo

Burzymy czy cyzelujemy?

  • daj, ać ja pouczę - czyli co chce wiedzieć zatrzymany
  • partyzantka językowa - czyli drobne zmiany zwiększające zrozumiałość

Nie tylko język

  • zalety podejrzliwości
  • autor jako projektant
  • rzut oka na legal design

Warsztaty

Jak to zrobić w praktyce, czyli porządkujemy i upraszczamy zdania i teksty

Zobacz również:

szkolenia Branża szkoleniowa Język angielski Język polski Kurs online Spotkanie językowe Warsztaty