Nauka rysowania z Tetianą | Learning to draw with Tetyana | Вчимося малювати з Тетяною

Grupa wiekowa: dzieci i młodzież

Język prowadzenia: ukraiński

🌟 Zapraszamy na wyjątkowe warsztaty artystyczne! 🌟

W dniach 20 i 21 czerwca zapraszamy dzieci i młodzież, aby razem z Tatianą, malarką i naszą nauczycielką rysunku, pomarzyć i przenieść się do świata opowieści Marii Prymaczenko. Fantastyczne zwierzęta, ptaki i rośliny niech działają jak zaklęcia i obudzą naszą wyobraźnię, abyśmy razem stworzyli i namalowali KRAJ NASZYCH MARZEŃ I ZWIERZĘTA, KTÓRE TAM MIESZKAJĄ.

20 czerwca obchodzimy Światowy Dzień Uchodźcy - jest to święto wszystkich ludzi w drodze, ludzi daleko od domu i swojej ojczyzny. Pamiętajmy o nich i namalujmy piękny, kolorowy świat, który może być szczęśliwym domem dla wszystkich.

📅 Terminy warsztatów:

• 20.06 godzina 17:00-19:00
• 21.06 godzina 17:00-19:00

Wykonane przez Was prace zostaną wykorzystane do stworzenia wystawy w Miejscu Otwartym.

Do zobaczenia! 🎨✨

ENG

🌟 Join us for a unique art workshop! 🌟
On June 20 and 21, we invite children and teenagers to dream together with Tatiana, a painter and our drawing teacher, and move to the world of stories by Maria Prymachenko. Let the fantastic animals, birds and plants work like spells and awaken our imagination, so that together we can create and paint the LAND OF OUR DREAMS AND THE ANIMALS THAT LIVE THERE.
June 20 is World Refugee Day - a celebration of all people on the move, people far from home and their homeland. Let's remember them and paint a beautiful, colorful world that can be a happy home for all.
📅 Workshop dates:
20.06 at 17:00-19:00
21.06 at 17:00-19:00
The works you make will be used to create an exhibition at the Open Place.
See you there! 🎨✨

UA

Приєднуйтесь до нас на унікальний арт-майстер-клас! 🌟
20 та 21 червня запрошуємо дітей та молодь пофантазувати разом з художницею Тетяною, нашою вчителькою малювання, та перенестися у світ казок Марії Примаченко. Нехай фантастичні тварини, птахи і рослини діють як заклинання і пробуджують нашу уяву, щоб разом ми могли створити і намалювати КРАЇНУ НАШИХ МРІЙ І ТВАРИН, ЯКІ В НЕЇ ЖИВУТЬ.
20 червня ми відзначаємо Всесвітній день біженців - свято всіх людей, які перебувають у русі, людей далеко від дому і своєї батьківщини. Давайте згадаємо про них і намалюємо красивий, барвистий світ, який може стати щасливим домом для всіх.
📅 Дати проведення воркшопу:
20.06 17:00 - 19:00
21.06 17:00 - 19:00
Роботи, які ви зробите, будуть використані для створення виставки на Відкритому Місці.
До зустрічі там! 🎨✨