Letni Rejs po Odrze 2023 z Europa Forum / Europa Forum Oderschifffahrt 2023

Szanowni Członkowie i Goście Stowarzyszenia FORUM EUROPA,

Z przyjemnością serdecznie zapraszamy Państwa na niezapomnianą podróż po Odrze na pokładzie statku "Goplana". 14. Letni Rejs po Odrze z EUROPA FORUM odbędzie się w środę, 23 sierpnia 2023 r., w godzinach od 18.00 do 22.00.

W tym roku obchodzimy 20. jubileusz EUROPA FORUM i po raz 14. zapraszamy Państwa do wspólnego rejsu, by razem spędzić wieczór w przyjemnej atmosferze, otoczeni malowniczym krajobrazem Odry, pysznym bankietem i letnim nastrojem. Będzie nam miło powitać Państwa wraz z partnerami biznesowymi i przyjaciółmi.

Czekają na Państwa następujące atrakcje na pokładzie:

• Bufet zaopatrzony bogato w zimne oraz ciepłe przekąski i dania.
• Doskonały wybór win i orzeźwiającego piwa beczkowego.
• Pyszny tort z okazji 20. jubileuszu EUROPA FORUM.
• Okazja do swobodnych rozmów w przyjaznej atmosferze z przedstawicielami polskich i niemieckich firm oraz naszymi partnerami instytucjonalnymi.
• Loteria z atrakcyjnymi nagrodami.
• Muzyka na żywo, która umili czas na pokładzie.
• Ognisko przy przystani Zoo.

Miejsce spotkania: Przystań Amfiteatralna, Bulwar Dunikowskiego (obok Hali Targowej) Mapa: https://goo.gl/maps/RUPuakg3ttJ2

Po rejsie: Na kontynuację spotkania zapraszamy do OVO Bar & Restaurant i OVO Beach Club u naszego Partnera Hotelowego, DoubleTree by Hilton Wrocław.

Koszt uczestnictwa:

• 350 PLN dla członków EUROPA FORUM
• 395 PLN dla osób niebędących członkami

Prosimy o zgłoszenie uczestnictwa do dnia  21 sierpnia 2023 roku. (Mail: [email protected] ).

Cieszymy się na liczną obecność i wspólne świętowanie 20. jubileuszu EUROPA FORUM.

Z serdecznymi pozdrowieniami,

Zespół EUROPA FORUM

Sehr geehrte Mitglieder und Gäste des Vereins EUROPA FORUM,

wir freuen uns, Sie herzlich zu einer unvergesslichen Oderfahrt auf dem Schiff "Goplana" einzuladen. Die 14. EUROPA FORUM-ODERSCHIFFFAHRT findet am Mittwoch, den 23. August 2023, von 18.00 bis 22.00 Uhr statt.

In diesem Jahr feiern wir das 20. Jubiläum des EUROPA FORUM und laden Sie bereits zum 14. Mal dazu ein, gemeinsam an Bord zu gehen und den Abend in gemütlicher Atmosphäre, umgeben von den wunderschönen Oderlandschaften, einem vorzüglichen Bankett und sommerlicher Stimmung, zu genießen. Wir würden uns freuen, Sie zusammen mit Ihren Geschäftspartnern und Freunden begrüßen zu dürfen.

Freuen Sie sich auf folgende Highlights an Bord:

• Ein reichhaltiges Buffet mit köstlichen kalten und warmen Snacks und Gerichten.
• Eine exzellente Auswahl an Weinen und erfrischendem Fassbier.
• Eine feine Torte zum 20. Jubiläum des Europa Forum.
• Die Möglichkeit, in freundlicher Atmosphäre mit Vertretern polnischer und deutscher Unternehmen sowie unseren institutionellen Partnern in lockeren Austausch zu treten.
• Eine spannende Lotterie mit attraktiven Gewinnen.
• Livemusik, die unsere Zeit an Bord noch angenehmer gestaltet.
• Zwischenstopp am Lagerfeuer

Treffpunkt: Przystań Amfiteatralna, Bulwar Dunikowskiego (neben der Alten Markthalle/Hala Targowa) Lageplan: Link zur Karte

Anschließend: Unweit der Anlegestelle können Sie das Treffen gemeinsam bei unserem Hotelpartner, dem DoubleTree Hilton Wroclaw, in der OVO Bar & Restaurant und im OVO Beach Club ausklingen lassen.

Teilnahmekosten:

• 350 PLN für EF-Mitglieder 
• 395 PLN für Nichtmitglieder

Bitte melden Sie sich bis zum 21. August 2023 zur Teilnahme an. (mail: [email protected] )

Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen und darauf, mit Ihnen das 20. Jubiläum des EUROPA FORUM gebührend zu feiern.

Mit herzlichen Grüßen, 

Ihr EUROPA FORUM Team

Podczas wydarzenia będą wykonywane zdjęcia na potrzeby Europa Forum w celu dokumentacji i informacji na stronie internetowej oraz w mediach społecznościowych. Jeżeli Państwo nie wyrażają zgody na utrwalenie Państwa wizerunku, prosimy o pisemne powiadomienie organizatora. [email protected]

Während der Veranstaltung werden Fotos für das Europa Forum zur Dokumentation und Information auf der Website und in den sozialen Medien gemacht. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, dass Aufnahmen von Ihnen gemacht werden, geben Sie bitte dem Veranstalter schriftlich Bescheid. [email protected]